怪しい女からの甘い誘い…Facebook詐欺にアデルの歌詞で反撃(デンマーク)

たまに来る明らかに怪しいメッセージ、一番の対処法は即削除してブロックすることですね。

しかしデンマークのフランク・フレミング・イェンセンさんの対応は、メッセージにすべてアデルのヒット曲【Hello】の歌詞で返信するということでした。
どんな結果になったでしょうか。

誘う怪しい女。良好なスタート

女     Hello Beautiful
♪      Hello
女     あなたはセクシーね♥
♪     Hello
女     Hello
♪     It’s me( 私よ)
女     わかってるわよ・・

ファンならもうここで気づくはずです!

♪     I was wondering if after all these years you would like to meet(もう何年も経ったけど、私に会いたいかしら。)
女     もちろんよ!

会ったこともないのに!? 女は何も気づいていません。
さらにまだ何も疑っていない女…

♪     I must have called a thousand times (もう何千回も電話したのよ。)
女     ?そうなの?
♪     本当にごめんなさいって言いたかったの。でもいつもあなたは家にいない・・・
女     ハニー、いつ電話してもいいのよ。でも多分誰かと私を間違ってるのね。でも大丈夫、飛行機代さえ出してくれたら会いに行くから♥
♪     Hello from the other side

万が一「Hello」の歌詞を知らなくてもここまで食い違っているのに女も必死です!
でもだんだんさすがに女も何かおかしい… と思い始めます。

♪     私たちにはもう時間がないの
女     そう、わかってるわ、時間がないって。だから早くお金を送って。
♪     So hello from the other side (the other side)
女     何?からかってるの?
♪     I must have called a thousand times (thousand times)
女     ふざけてんの!?
♪     本当にごめんなさいって言うために・・・
女     ●●ック ユー!!
♪     でも電話してもいつもあなたは家にいない・・・

ようやく女も気づきました。でもフランクさんHello攻撃続けます。

♪    でも私にできることはすべてやったの
女    あんた何にもやってないわ!私を馬鹿にしてるだけ!!
♪    あなたを傷つけてしまってごめんなさい
女    もうやめて!あんたの人生台無しにしてやる!!
♪    But it don’t matter. It clearly doesn’t tear you apart any more
(もう大丈夫、あなたが傷つくことはもうないわ)
♪     Hello
♪     Hello???
♪     Heellooooo???

フランクさんがこの女からのメッセージを受信したときにちょうどラジオから「Hello」
が流れていたので返信に使った、らしいのですがそれはちょっと出来過ぎた話ですが、アデルファンでなくても、ちょっと満足感が味わえる迷惑メール対処法でしたね。

参照元

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です